Avant d'installer et d'utiliser le produit, veuillez lire le manuel d'installation.
Veuillez conserver ce manuel en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
NMS100-LS
Manuel d'utilisation du module d'alarme de fuite (emplacement)
(Ver10,02023)
À propos de ce produit
Les produits décrits dans ce manuel ne peuvent bénéficier de programmes de service après-vente et de maintenance que dans le pays ou la région où ils ont été achetés.
À propos de ce manuel
Ce manuel sert uniquement de guide pour les produits associés et peut différer du produit réel. Veuillez vous référer à ce dernier. En raison des mises à jour du produit ou d'autres besoins, la société peut modifier ce manuel. Si vous souhaitez consulter la version la plus récente, veuillez vous connecter au site web officiel de la société.
Il est recommandé d'utiliser ce manuel sous la supervision de professionnels.
Déclaration relative aux marques de commerce
Les autres marques déposées mentionnées dans ce manuel appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Déclaration de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, ce manuel et les produits décrits (y compris le matériel, les logiciels, les micrologiciels, etc.) sont fournis « en l’état » et peuvent comporter des défauts ou des erreurs. La société n’offre aucune garantie, expresse ou implicite, notamment quant à la qualité marchande, la satisfaction ou l’adéquation à un usage particulier ; elle décline toute responsabilité pour les dommages spéciaux, accessoires, accidentels ou indirects, y compris, mais sans s’y limiter, la perte de profits commerciaux, les pannes de système et les erreurs de reporting du système.
Lors de l'utilisation de ce produit, veuillez respecter scrupuleusement les lois et réglementations en vigueur afin de ne pas porter atteinte aux droits de tiers, notamment aux droits à l'image, aux droits de propriété intellectuelle, aux droits relatifs aux données et aux droits à la vie privée. L'utilisation de ce produit est également interdite pour la fabrication d'armes de destruction massive, d'armes chimiques ou biologiques, d'explosions nucléaires, ainsi que pour toute utilisation dangereuse de l'énergie nucléaire ou toute violation des droits humains.
En cas de conflit entre le contenu de ce manuel et les lois applicables, les dispositions légales prévaudront.
Consignes de sécurité
Ce module est un appareil électronique, et certaines précautions doivent être strictement respectées lors de son utilisation afin d'éviter les dommages matériels, les blessures corporelles et autres accidents de sécurité.
Ne touchez pas le module avec les mains mouillées.
Ne pas démonter ni modifier le module.
Évitez tout contact du module avec d'autres polluants tels que des copeaux de métal, de la graisse, de la peinture, etc.
Veuillez utiliser l'équipement sous la tension et le courant nominaux afin d'éviter les courts-circuits, les brûlures et les accidents de sécurité causés par des conditions anormales.
Précautions d'installation
Ne pas installer dans un endroit susceptible de goutter ou d'être immergé.
Ne pas installer dans un environnement excessivement poussiéreux.
Ne pas installer dans un endroit où se produit une forte induction électromagnétique.
Lors de l'utilisation des contacts de sortie du module, veuillez tenir compte de la capacité nominale de ces contacts.
Avant d'installer l'équipement, veuillez vérifier la tension nominale et l'alimentation électrique de celui-ci.
Le lieu d'installation doit éviter les températures et l'humidité élevées, les vibrations, les environnements gazeux corrosifs et autres sources d'interférences électroniques.
✓Haute fiabilité
✓Assistance à la détection des fuites sur 1500 mètres
✓ Alarme de circuit ouvert
✓ Affichage de la position par écran LCD
✓ Protocole de télécommunications : MODBUS-RTU
✓ RSortie de relais sur site
Le module d'alarme de fuite NMS100-LS fonctionne en temps réel et détecte les fuites jusqu'à une distance de 1 500 mètres. Dès qu'une fuite est détectée par le câble de détection, le module NMS100-LS déclenche une alarme via un relais. Il est équipé d'un écran LCD affichant la position de l'alarme.
Le NMS100-LS prend en charge l'interface de télécommunications RS-485, s'intégrant à divers systèmes de surveillance via le protocole MODBUS-RTU pour réaliser une surveillance à distance des fuites.
Bâtiment
centre de données
Bibliothèque
Musée
Entrepôt
Salle informatique IDC
◆Haute fiabilité
Le module NMS100-LS est conçu selon les normes de l'électronique industrielle, offrant une haute sensibilité et une réduction des fausses alarmes dues à divers facteurs externes. Il est doté d'une protection contre les surtensions, les décharges électrostatiques et les courts-circuits.
◆Détection à longue distance
Le module d'alarme de fuite NMS100-LS peut détecter les fuites d'eau et d'électrolyte à partir d'un câble de détection de 1500 mètres, et l'emplacement de l'alarme est affiché sur un écran LCD.
◆Fonctionnel
L'alarme de fuite et l'alarme de circuit ouvert du module NMS100-LS sont indiquées par une LED sur celui-ci pour illustrer son état de fonctionnement.
◆Utilisation flexible
Le NMS100-LS peut être utilisé comme unité d'alarme autonome ou intégré à une application réseau. Il communique avec d'autres systèmes/plateformes de surveillance ou un ordinateur hôte via un protocole de communication pour permettre la surveillance et l'alarme à distance.
◆Configuration facile
Le NMS100-LS possède son adresse logicielle allouée, le RS-485 peut prendre en charge jusqu'à 1200 mètres.
Le NMS100-LS est configuré par son logiciel pour une variété d'applications de détection de fuites.
◆Installation facile
Demande d'installation sur rail DIN35.
| Technologie de détection
| Distance de détection | Jusqu'à 1500 mètres |
| Temps de réponse | ≤8s | |
| Précision de détection | 1m±2% | |
| Protocole de communication | Interface matérielle | RS-485 |
| Protocole de communication | MODBUS-RTU | |
| Paramètre de données | 9600 bps,N,8,1 | |
| Adresse | 1-254 (adresse par défaut : 1)出厂默认1) | |
| Sortie relais | Type de contact | Contact à sec, 2 groupesFaute:Alarme NC:NO |
| Capacité de charge | 250 V CA / 100 mA、24 V CC / 500 mA | |
| Paramètre de puissance | Volume de fonctionnement nominal | 24 V CC,Plage de tension : 16 V CC – 28 V CC |
| Consommation d'énergie | <0,3 W | |
| Environnement de travail
| Température de fonctionnement | -20℃-50℃ |
| Humidité de fonctionnement | 0-95 % HR (sans condensation) | |
| Installation du module d'alarme de fuite | Taille des perspectives | L70 mm * l86 mm * H58 mm |
| Couleur et matière | ABS blanc ignifugé | |
| Méthode d'installation | Rail DIN35 |

Remarques:
(1) Le module d'alarme de fuite n'est pas conçu pour résister à l'eau. Un boîtier étanche doit être prévu dans certains cas.
(2) L'emplacement de l'alarme de fuite, tel qu'affiché, est selon la séquence de démarrage du câble de détection, mais la longueur du câble de guidage n'est pas incluse.
(3) La sortie du relais ne peut pas être connectée directement à une alimentation électrique haute tension/courant élevé. Une capacité de contact supplémentaire est nécessaire si besoin.NMS100-LSsera détruit.
(4) Le module d'alarme de fuite supporte jusqu'à 1500 mètres (la longueur du câble principal et la longueur du câble de raccordement ne sont pas incluses).。
1. Le module de détection de fuites doit être placé à l'intérieur d'une armoire informatique ou d'une armoire à modules pour faciliter la maintenance, avec une installation sur rail DIN35.

Image 1 - installation de rails
2. Lors de l'installation du câble de détection de fuite, il convient de l'éloigner des températures élevées, de l'humidité importante, de la poussière excessive et des fortes interférences électromagnétiques. Évitez d'endommager la gaine extérieure du câble.
1. Câble RS485 : Il est recommandé d'utiliser un câble de communication à paires torsadées blindées. Veuillez respecter la polarité lors du câblage. La mise à la terre du blindage du câble de communication est conseillée en cas de forte induction électromagnétique.
2. Câble de détection de fuite : Il est déconseillé de connecter directement le module et le câble de détection afin d'éviter tout branchement incorrect. Il est recommandé d'utiliser un câble intermédiaire (avec connecteurs), que nous pouvons vous fournir.
3. Sortie relais : La sortie relais ne peut pas être connectée directement à des équipements haute tension/courant électrique élevé. Veuillez l'utiliser conformément aux exigences, en respectant la capacité nominale de la sortie relais. L'état de la sortie relais est illustré ci-dessous :
| Câblage | Alarme (fuite) | État de sortie du relais |
| Groupe 1 : sortie d'alarme de fuite COM1 NO1 | Fuir | Fermer |
| Aucune fuite | Ouvrir | |
| Mise hors tension | Ouvrir | |
| Groupe 2 : sortie de défaut COM2 NO2 | Faute | Ouvrir |
| Sans faute | Fermer | |
| Mise hors tension | Ouvrir |

À traversNMS100-LSLe module d'alarme et le câble de détection de fuite sont connectés. Dès qu'une fuite est détectée par le câble, l'alarme se déclenche via la sortie du relais d'alarme. Le signal d'alarme et sa localisation sont transmis au système de gestion technique du bâtiment (GTB) via RS485. La sortie du relais d'alarme déclenche directement ou indirectement un avertisseur sonore et une vanne, etc.
Débogage après connexion des câbles. Voici la procédure de débogage :
1. Mise sous tension du module d'alarme de fuite. Voyant vert allumé.
2. Ce qui suit, comme indiqué sur l'image 1, illustre les conditions de fonctionnement normales : câblage correct et absence de fuite/défaut.
Image 1. en état de fonctionnement normal
3. Comme illustré sur la figure 2, un mauvais branchement ou un court-circuit sur le câble de détection est possible. Dans ce cas, la LED jaune s'allume ; il est donc conseillé de vérifier le câblage.

Image 2 : État de la panne
4. En conditions normales de fonctionnement, le câble de détection de fuite est immergé dans l'eau (non purifiée) pendant un court instant, par exemple 5 à 8 secondes, avant le déclenchement de l'alarme : la LED rouge s'allume (signalant l'activation du relais d'alarme). L'emplacement de l'alarme s'affiche sur l'écran LCD, comme illustré sur la figure 3.

Image 3 : État de l'alarme
5. Retirez le câble de détection de fuite de l'eau et appuyez sur le bouton de réinitialisation du module d'alarme de fuite. Si ce module est connecté au réseau, la réinitialisation s'effectue par commandes PC (voir la section « Commandes de réinitialisation de la communication »). Sinon, l'alarme reste active.

Image 4 : Réinitialiser
Le protocole de communication standard MODBUS-RTU est utilisé. L'interface physique est une interface RS485 à deux fils. L'intervalle de lecture des données est d'au moins 500 ms, et l'intervalle recommandé est de 1 s.
| Vitesse de transmission | 9600 bps |
| Format de transmission | 8,N,1 |
| Adresse par défaut de l'appareil | 0x01 (valeur par défaut d'usine, modifiée sur l'ordinateur hôte) |
| Interface physique | Interface RS485 à deux fils |
1. Format de commande d'envoi
| Numéro d'esclave | Numéro de fonction | Adresse de début des données (haute + basse) | Nombre de données (haut + bas) | CRC16 | ||
| 1 octet | 1 octet | 1 octet | 1 octet | 1 octet | 1 octet | 1 octet |
2. Format de la commande de réponse
| Numéro d'esclave | Numéro de fonction | Adresse de début des données (haute + basse) | Nombre de données (haut + bas) | CRC16 | ||
| 1 octet | 1 octet | 1 octet | 1 octet | 1 octet | 1 octet | 2bype |
3. Données du protocole
| Numéro de fonction | Adresse de données | Données | Illustration |
| 0x04 | 0x0000 | 1 | Esclave numéro 1-255 |
| 0x0001 | 1 | Résistance unitaire du câble (x10) | |
| 0x0002 | 1 | Module d'alarme de fuite : 1 - normal, 2 - circuit ouvert, 3 - fuite | |
| 0x0003 | 1 | Emplacement de l'alarme, aucune fuite : 0xFFFF (unité : mètre) | |
| 0x0004 | 1 | résistance due à la longueur du câble de détection | |
| 0x06 | 0x0000 | 1 | Configurer le numéro d'esclave 1-255 |
| 0x0001 | 1 | Configurer la résistance du câble de détection (x10) | |
| 0x0010 | 1 | Réinitialiser après l'alarme (envoyer«1«Pour la réinitialisation, non valable en l'absence d'alarme. ) |